JLPT N2 필수 어휘 Part 10 (106단어)

夜行バスで東京から大阪まで移動した。

야간 버스로 도쿄에서 오사카까지 이동했다.

矢印の方向に進むと、駅の入り口があります。

화살표 방향으로 가면 역 입구가 있습니다.

やたらに物を買うのはやめたほうがいい。

함부로 물건을 사는 것은 그만두는 편이 좋다.

風邪薬を買いに近くの薬局へ行った。

감기약을 사러 근처 약국에 갔다.

溜まっていた仕事を一気にやっつけた。

밀려 있던 일을 단숨에 해치웠다.

やっぱり彼が優勝したか。

역시 그가 우승했군.

家主に部屋の修繕をお願いした。

집주인에게 방 수리를 부탁했다.

手紙を破いて捨ててしまった。

편지를 찢어서 버려버렸다.

予算不足のため、計画の中止はやむをえない。

예산 부족 때문에 계획 중지는 어쩔 수 없다.

このパンはとても軟らかくておいしい。

이 빵은 매우 부드럽고 맛있다.

週末は家族で遊園地に出かけた。

주말에는 가족과 놀이공원에 나갔다.

夕刊が届くのを待っている。

석간신문이 도착하기를 기다리고 있다.

両国の友好関係を深めるために努力する。

양국의 우호 관계를 깊게 하기 위해 노력한다.

書類を速達で郵送した。

서류를 속달로 우송했다.

急な夕立で服が濡れてしまった。

갑작스러운 소나기로 옷이 젖어버렸다.

海に沈む夕日がとてもきれいだ。

바다로 지는 석양이 매우 아름답다.

彼は悠々と試験に合格した。

그는 여유 있게 시험에 합격했다.

この駐車場は有料です。

이 주차장은 유료입니다.

夏祭りで浴衣を着るのが楽しみだ。

여름 축제에서 유카타를 입는 것이 기대된다.

事件の犯人の行方がまだわからない。

사건 범인의 행방을 아직 모른다.

温かいスープから湯気が立っている。

따뜻한 수프에서 김이 모락모락 난다.

手術中に輸血が必要になった。

수술 중에 수혈이 필요하게 되었다.

トラックで荷物を輸送する。

트럭으로 짐을 수송한다.

油断していたら、試験でミスをしてしまった。

방심했더니 시험에서 실수를 해버렸다.

湯飲みに熱いお茶を注ぐ。

찻잔에 뜨거운 차를 따른다.

お気に入りの湯飲みが割れてしまった。

마음에 드는 찻잔이 깨져버렸다.

この靴は少し緩い。

이 신발은 조금 헐겁다.

火山の噴火で溶岩が流れた。

화산 폭발로 용암이 흘렀다.

プラスチックの容器に食品を入れる。

플라스틱 용기에 식품을 담는다.

専門用語が多くて理解するのが難しい。

전문 용어가 많아서 이해하기 어렵다.

スピーチの要旨を簡潔にまとめる。

스피치의 요지를 간결하게 요약하다.

幼児教育の重要性が近年見直されている。

유아 교육의 중요성이 최근 재조명되고 있다.

この冷蔵庫は見た目以上に大きな容積を持っている。

이 냉장고는 겉보기보다 큰 용적을 가지고 있다.

彼のその態度は大人としてあまりにも幼稚だ。

그의 그 태도는 어른으로서 너무나 유치하다.

子供を近くの幼稚園に入園させる。

아이를 근처 유치원에 입원(입학)시키다.

この古い建物は新しい用途に改修される予定だ。

이 오래된 건물은 새로운 용도로 개수될 예정이다.

商店街の隅にある古い洋品店でネクタイを買った。

상가 구석에 있는 오래된 양품점에서 넥타이를 샀다.

植物が成長するためには十分な養分が必要だ。

식물이 성장하기 위해서는 충분한 양분이 필요하다.

このセーターは上質な羊毛で作られているので非常に暖かい。

이 스웨터는 양질의 양모로 만들어져서 매우 따뜻하다.

何ヶ月もかかった研究がようやく完成した。

몇 달이나 걸린 연구가 마침내 완성되었다.

仕事の要領を掴めば、作業スピードがぐっと上がる。

일의 요령을 터득하면 작업 속도가 훌쩍 올라간다.

翌日の会議の資料を今夜中に準備しなければならない。

다음 날 회의 자료를 오늘 밤 안에 준비해야 한다.

彼は何でも自分のものにしたがる欲張りな性格だ。

그는 무엇이든 자기 것으로 만들고 싶어 하는 욕심쟁이 성격이다.

そんなに余計な心配をすると、かえって体に毒だよ。

그렇게 쓸데없는 걱정을 하면 오히려 몸에 독이야.

実家から新鮮な野菜が詰まった荷物が送られてきた(よこした)。

고향에서 신선한 채소가 담긴 짐이 보내져 왔다.

不祥事を起こして会社の評判を汚してしまった。

불미스러운 일을 일으켜 회사의 평판을 더럽히고 말았다.

市民から多くの意見が寄せられている。

시민들로부터 많은 의견이 모아지고(전해지고) 있다.

よそ見をしていると事故に遭いやすいよ。

딴 데를 보고 있으면 사고를 당하기 쉬워요. (※ よそ見)

次の四つ角を右に曲がってください。

다음 사거리를 오른쪽으로 돌으세요.

終電の車内で酔っ払いが大声を上げていた。

막차 차내에서 술취한 사람이 큰소리를 치고 있었다.

試験のために予備の鉛筆をもう一本持ってきた。

시험을 위해 예비 연필을 한 자루 더 가져왔다.

会長は社員に向けて一致団結を呼びかけた。

회장은 사원들을 향해 일치단결을 호소했다.

急な用事で社長室に呼び出された。

급한 일로 사장실 불려 갔다(호출당했다).

古いアルバムを見ていたら、子供の頃の記憶がよみがえってきた。

오래된 앨범을 보고 있노라니 어릴 적 기억이 되살아났다.

予想外の昇進に家族みんなが喜んでくれた。

예상치 못한 승진에 가족 모두가 기뻐해 주었다.

来月に海外の要人が来日する予定だ。

다음 달에 해외 요인이 방일할 예정이다.

出席日数が足りなくて、英語の授業で落第してしまった。

출석 일수가 모자라서 영어 수업에서 낙제하고 말았다.

朝のラッシュアワーの満員電車は本当に疲れる。

아침 러ッシュアワー(혼잡 시간대)의 만원 전차는 정말 피곤하다.

新聞の投稿欄に私の意見が掲載された。

신문의 투고란에 나의 의견이 게재되었다.

今日のランチは会社の近くのイタリアンを食べた。

오늘의 점심은 회사 근처 이탈리안 레스토랑에서 먹었다.

健康のために毎日朝のランニングを欠かさない。

건강을 위해 매일 아침 달리기를 거르지 않는다.

乱暴な運転は事故の原因になるのでやめるべきだ。

난폭한 운전은 사고의 원인이 되므로 그만두어야 한다.

理科の実験で化学反応について学んだ。

이과 실험에서 화학 반응에 대해 배웠다.

両国の利害が一致し、条約が締結された。

양국의 이해관계가 일치하여 조약이 체결되었다.

音楽のリズムに合わせて体を動かす。

음악의 리듬에 맞춰 몸을 움직인다.

このペットボトルは2リットルの水が入る。

이 페트병은 2리터의 물이 들어간다.

大学の講義で提出するリポートを書き終えた。

대학 강의에서 제출할 리포트를 다 썼다.

プレゼントに赤いリボンをかけた。

선물에 빨간 리본을 묶었다.

長い文章を短く略して説明する。

긴 문장을 짧게 생략하여 설명한다.

その川の流域には多くの農地が広がっている。

그 강의 유역에는 많은 농지가 펼쳐져 있다.

大学の寮で友人と共同生活を送る。

대학 기숙사에서 친구와 공동생활을 한다.

両親に相談してから決めることにした。

양친(부모님)과 상의한 후에 결정하기로 했다.

道路の両側に桜の木が植えられている。

도로 양쪽에 벚나무가 심어져 있다.

漁師が早朝から海へ出て魚を捕る。

어부가 이른 아침부터 바다로 나가 물고기를 잡는다.

現地の領事にパスポートの紛失を届け出た。

현지 영사에게 여권 분실을 신고했다.

代金を支払った証拠として領収書をもらう。

대금을 지불한 증거로 영수증을 받는다.

台風の影響で臨時休業することになった。

태풍의 영향으로 임시 휴업하게 되었다.

旅行中、隣の人に留守番を頼んだ。

여행 중, 이웃 사람에게 집을 봐달라고 부탁했다.

どんな規則にも例外はつきものだ。

어떤 규칙에도 예외는 따르는 법이다.

テストで零点を取ってしまい、落ち込んでいる。

시험에서 0점을 받아 우울해하고 있다.

この食品は冷凍保存が可能だ。

이 식품은 냉동 보관이 가능하다.

雨が強いのでレインコートを着て出かけた。

비가 많이 와서 레인코트를 입고 나갔다.

社員の親睦を深めるためにレクリェーションを行う。

사원들의 친목을 다지기 위해 레크리에이션을 한다.

週末は家族でレジャーを楽しむ。

주말에는 가족과 함께 레저를 즐긴다.

日本列島は南北に長い。

일본 열도는 남북으로 길다.

古い建物の壁は煉瓦でできている。

오래된 건물의 벽은 벽돌로 되어 있다.

いくつかの団体が連合して反対運動を行う。

몇몇 단체가 연합하여 반대 운동을 한다.

カメラのレンズを交換して遠くを撮影する。

카메라 렌즈를 교환하여 멀리 있는 것을 촬영한다.

日本語をローマ字で表記する。

일본어를 로마자로 표기한다.

停電になったので、ろうそくに火をつけた。

정전이 되어서 양초에 불을 붙였다.

重要な会議の発言内容はすべて録音しておいたほうがいい。

중요 회의의 발언 내용은 전부 녹음해 두는 편이 좋다.

駅のコインロッカーに大きな荷物を預けた。

역의 코인라커에 큰 짐을 맡겼다.

ホテルのロビーで友人と待ち合わせをした。

호텔 로비에서 친구와 만날 약속을 했다.

그 논문은 교육의 평등에 대해 깊이 있게 논하고 있다.

その論文は教育の平等について深く論じている。

시대가 변해도 와풍의 전통 가옥은 그 매력을 잃지 않는다.

時代が変わっても和風の伝統家屋はその魅力を失わない。

이 전문서는 와영 사전을 찾아가며 읽어야 한다.

この専門書は和英辞典を引きながら読まなければならない。

아사히 신문 등에서 자주 쓰이는 표현으로, 우리 회사의 실적을 발표했다.

我が社の業績を発表した。

의견이 두 갈래로 나뉘어 좀처럼 결론이 나지 않는다.

意見が二つに分かれてなかなか結論が出ない。

그녀는 나이를 먹어도 언제나 젊어 보이고 생기가 넘친다.

彼女は年をとってもいつも若々しく生き生きしている。

상사에게 실수를 저질러 진심으로 사과했다.

上司にミスを犯して深くわびた。

결혼식이나 성인식 같은 특별한 날에는 화복을 입는 사람이 많다.

結婚式や成人の日などの特別な日には和服を着る人が多い。

이번 시험은 준비 기간에 비해 비교적 쉽게 나왔다.

今回の試験は準備期間割にわりに簡単にできた。

초등학교 저학년 때 구구단과 함께 나눗셈을 배운다.

小学校低学年の時に九九とともに割算を学ぶ。

오늘은 날씨가 꽤 쌀쌀해서 코트를 입어야겠다.

今日は割と肌寒いのでコートを着たほうがいい。

백화점 마감 세일 때 식품을 30퍼센트 할인 가격에 샀다.

デパートの閉店セールで食料品を3引きで購入した。

여름철에는 가볍게 입을 수 있는 원피스가 가장 인기 있다.

夏場は一枚で着られるワンピースが一番人気がある。