JLPT N2 필수 어휘 Part 01 (200단어)

リンゴを皮ごと食べる

사과를 껍질째 통째로 먹다

雨が降ってきたので、傘をさして歩いた

비가 오기 시작해서 우산을 쓰고 걸었다

日本式の家屋は通気性が良い

일본식 가옥은 통기성이 좋다

彼は今大会で3位に入賞した

그는 이번 대회에서 3위로 입상했다

富士山は日本一高い山だ

후지산은 일본에서 제일 높은 산이다

週末は家族と植物園へ出かけた

주말에는 가족과 식물원에 다녀왔다

結局、計画は失敗でおしまいになった

결국 계획은 실패로 끝났다

会議は10日に行われる予定です

회의는 10일에 열릴 예정입니다

厳しい管理下でプロジェクトが進められた

엄격한 관리 하에 프로젝트가 진행되었다

IT化が進み、業務効率が向上した

IT화가 진행되어 업무 효율이 향상되었다

大学で経済学を専攻している

대학에서 경제학을 전공하고 있다

卒業式で校歌を斉唱した

졸업식에서 교가를 제창했다

この漢字は全部で10画ある

이 한자는 전부 10획이다

予算外の出費がかさんだ

예산 외의 지출이 늘어났다

それは到底受け入れがたい条件だ

그것은 도저히 받아들이기 어려운 조건이다

最近は疲れがちで、集中力が続かない

최근에는 피곤하기 쉬워서 집중력이 지속되지 않는다

週刊誌の最新号を買った

주간지의 최신호를 샀다

この期間中に全ての作業を終える

이 기간 중에 모든 작업을 끝낸다

この小説は全3巻で完結する

이 소설은 전 3권으로 완결된다

週末に美術館へ行くのが趣味だ

주말에 미술관에 가는 것이 취미다

彼は責任感の強い人だ

그는 책임감이 강한 사람이다

今は成長期なので、たくさん食べる

지금은 성장기라서 많이 먹는다

調理器を新しく買い替えた

조리기를 새로 바꿨다

洗濯機が故障して動かない

세탁기가 고장 나서 작동하지 않는다

風邪気味なので、今日は早く帰ります

감기 기운이 있어서 오늘은 일찍 들어갑니다

世界には様々な宗教が存在する

세계에는 다양한 종교가 존재한다

3行目の文章を読み直してください

3행째 문장을 다시 읽어주세요

IT産業が急速に発展している

IT산업이 급속히 발전하고 있다

最後までやり切る自信がある

끝까지 해낼 자신이 있다

売り切れで商品が手に入らない

매진이라 상품을 구할 수 없다

駅の改札口で待ち合わせよう

역 개찰구에서 만나자

彼は有名な芸術家の一族だ

그는 유명한 예술가 집안이다

三角形の図形を描く

삼각형 도형을 그리다

彼は理系出身のエンジニアだ

그는 이과 출신의 엔지니어다

日本は経済圏を拡大している

일본은 경제권을 확대하고 있다

近隣の3校が合併することになった

인근의 3개 학교가 합병하게 되었다

横浜港は日本最大の港だ

요코하마항은 일본 최대의 항구다

この雑誌の第5号を予約した

이 잡지의 제5호를 예약했다

加盟国と協力して問題を解決する

가맹국과 협력하여 문제를 해결한다

国ごとに文化が異なる

나라마다 문화가 다르다

富士山に登るのが夢です

후지산에 오르는 것이 꿈입니다

これはフランス産のワインです

이것은 프랑스산 와인입니다

日本史を勉強するのは楽しい

일본사를 공부하는 것은 즐겁다

画用紙に絵を描く

도화지에 그림을 그리다

京都の清水寺に行きました

교토의 기요미즈데라에 갔습니다

1時間目は数学の授業だ

1교시는 수학 수업이다

会議室の予約状況を確認する

회의실 예약 상황을 확인한다

祝日には多くの人が外出する

휴일에는 많은 사람이 외출한다

電車で通勤するのが日課だ

전차로 출퇴근하는 것이 일과다

被害者の証言を詳しく聞く

피해자의 증언을 자세히 듣는다

彼が経営している会社は、今年で設立10周年を迎える。

그가 경영하고 있는 회사는 올수로 설립 10주년을 맞이한다.

彼は社内でも有名な交渉上手な手腕の持ち主だ。

그는 사내에서도 유명한 협상 능숙자(대가)이다.

日本酒の製造過程においては、水質が非常に重要な要素となる。

일본주의 제조 과정에서는 수질이 매우 중요한 요소가 된다.

彼女の詩集には、青春時代の繊細な感情が綴られている。

그녀의 시집에는 청춘 시절의 섬세한 감정이 엮여 있다.

住民票の取得には、最寄りの役所に行く必要がある。

주민등록등본을 발급받으려면 가까운 관공서에 갈 필요가 있다.

研究所での実験データに不審な点が見つかった。

연구소에서의 실험 데이터에서 미심쩍은 점이 발견되었다.

彼女は三姉妹の長女としてしっかり育った。

그녀는 세 자매의 장녀로 의젓하게 자랐다.

外務省は新しい外交政策に関する声明を発表した。

외무성은 새로운 외교 정책에 관한 성명을 발표했다.

近江商人は日本経済の歴史において重要な役割を果たした。

오미 상인은 일본 경제 역사에서 중요한 역할을 했다.

チームは破竹の勢いで無傷の5連勝を飾った。

팀은 파죽지세로 3연승이 아닌 무伤의 5연승을 장식했다.

民法第709条には不法行為責任について規定されている。

민법 제709조에는 불법 행위 책임에 관하여 규정되어 있다.

オリンピックの会場周辺は多くの観光客でにぎわっている。

올림픽 경기장 주변은 많은 관광객으로 북적이고 있다.

このアパートは六畳一間のシンプルな作りだ。

이 아파트는 다다미 6장 크기 방 하나로 된 심플한 구조이다.

新しい経営陣を迎えて、会社は一気にカラーが変わった。

새로운 경영진을 맞이하여, 회사는 단숨에 색채(분위기)가 바뀌었다.

仕事のし過ぎで体を壊してしまう人が少なくない。

일과 과로로 인해 건강을 해치는 사람이 적지 않다.

本日の業務連絡はメール送信済みですので、ご確認ください。

오늘의 업무 연락은 메일 송신 완료되었으니 확인 부탁드립니다.

その講演会のチケットは、発売開始からわずか5分で全席が売り切れた。

그 강연회 티켓은 발매 개시 후 불과 5분 만에 전석이 매진되었다.

港には大型の貨物船が何艘も停泊していた。

항구에는 대형 화물선이 여러 척 정박해 있었다.

昨夜のサッカーの試合は、歴史に残る名勝負だった。

어젯밤 축구 경기는 역사에 남을 명승부였다.

会議の前に、配布資料を一読しておいてください。

회의 전에 배포 자료를 일독해 두세요.

線路沿いの桜並木が、春になると見事に咲き誇る。

선로를 따라 난 벚나무 가로수가 봄이 되면 장관을 이루며 핀다.

湖の周りには小さなボートが何艘も浮かべられていた。

호수 주변에는 작은 보트가 여러 척 띄워져 있었다.

新しい革靴を一足購入したが、まだ足に馴染んでいない。

새 가죽 구두를 한 켤레 구입했는데, 아직 발에 길들지 않았다.

彼の部屋は泥だらけの靴がそのまま放置されていた。

그의 방은 진흙투성이인 신발이 그대로 방치되어 있었다.

日本政府は現地へ調査団を派遣することを決定した。

일본 정부는 현지로 조사단을 파견하기로 결정했다.

彼はそのマラソン大会で3着に入賞した。

그는 그 마라톤 대회에서 3위로 입상했다.

気象庁は台風の接近に伴い、厳重な警戒を呼びかけた。

기상청은 태풍의 접근에 따라 엄중한 경계를 당부했다.

今年の国家予算は過去最大の100兆円を超えた。

올해 국가 예산은 역대 최대인 100조 엔을 넘었다.

新しい社長が就任し、会社の経営方針が大きく転換された。

새로운 사장이 취임하여 회사의 경영 방침이 크게 전환되었다.

経理担当者は毎日の取引を帳面に細かく記録している。

경리 담당자는 매일의 거래를 장부에 꼼꼼히 기록하고 있다.

住所は東京都渋谷区神宮前1丁目です。

주소는 도쿄도 시부야구 진구마에 1초메입니다.

海外の取引先から重要な契約書が二通届いた。

해외 거래처로부터 중요한 계약서가 두 통 도착했다.

言葉遣いが丁寧な人は、それだけで好印象を与える。

말버릇(말투)이 정중한 사람은 그것만으로도 좋은 인상을 준다.

エアコン付きの物件は、家賃が少し高めに設定されている。

에어컨이 딸린 매물은 월세가 조금 높게 설정되어 있다.

好景気が長く続いたおかげで、企業の業績が大幅に向上した。

호경기가 오래 지속된 덕분에 기업의 실적이 대폭 향상되었다.

その専門書は漢字が多くて非常に読みづらい。

그 전문서는 한자가 많아서 매우 읽기 어렵다.

薬を眼科用のスポイトで一滴ずつ点眼してください。

약을 안과용 스포이트로 한 방울씩 점안해 주세요.

今回の試験で90点以上を取ることが目標だ。

이번 시험에서 90점 이상을 받는 것이 목표이다.

牧草地にはたくさんの羊や牛が何頭も放牧されている。

목초지에는 수많은 양과 소가 여러 마리 방목되어 있다.

彼は優秀な成績を収め、学年で特等席を獲得した。

그는 우수한 성적을 거두어 학년에서 특등석(최우수 등급)을 획득했다.

日本列島は多くの小さな島々から成り立っている。

일본 열도는 많은 작은 섬들로 이루어져 있다.

彼は長年、茶道や華道の精神を深く追求してきた。

그는 오랜 세월 다도나 화도의 정신을 깊이 추구해 왔다.

上司の指示通りに企画書を修正して提出した。

상사의 지시대로 기획서를 수정하여 제출했다.

ちょうど今から資料をメールで送信しようとしたところです。

마침 지금 자료를 메일로 보내려던 참입니다.

今回のプロジェクトは、予算内で効率よく進める必要がある。

이번 프로젝트는 예산 내에서 효율적으로 진행할 필요가 있다.

彼女は大学の法学部で学ぶ大学3年生だ。

그녀는 대학교 법학부에서 공부하는 대학교 3학년이다.

今年の夏休みは、北海道をめぐる3泊4日の旅行を計画している。

올해 여름휴간은 홋카이도를 도는 3박 4일의 여행을 계획하고 있다.

午前8時発の特急列車に乗り遅れないように急いだ。

오전 8시 출발 특급 열차를 놓치지 않도록 서둘렀다.

この街は、私が生まれてから3番目に長く住んだ場所だ。

이 거리는 내가 태어나서 세 번째로 오래 산 장소이다.

海外出張に伴う宿泊費や交通費は会社が全額支給する。

해외 출장에 따르는 숙박비나 교통비는 회사가 전액 지급한다.

現代人はスマホ依存症という病にかかっている。

현대인은 스마트폰 의존증이라는 병에 걸려 있다.

営業部の会議で新しいプロジェクトが発表された。

영업부 회의에서 새로운 프로젝트가 발표되었다.

彼は西洋風のインテリアを好んでいる。

그는 서양풍의 인테리어를 선호한다.

5年ぶりに故郷の友人と再会した。

5년 만에 고향 친구와 재회했다.

この本を数遍読み返したが、新しい発見がある。

이 책을 몇 번이나 다시 읽었지만, 새로운 발견이 있다.

祖母はいつも関西弁で話しかけてくる。

할머니는 항상 간사이 사투리로 말을 걸어오신다.

あと数歩で目的地に到着する。

앞으로 몇 걸음만 더 가면 목적지에 도착한다.

彼は少し子供っぽいところがある。

그는 약간 아이 같은 면이 있다.

右のほうの道を進んでください。

오른쪽 쪽의 길로 나아가 주세요.

雨が降るみたいだから、傘を持って行こう。

비가 올 것 같으니까 우산을 가져가자.

これは初心者向けのプログラミング教材です。

이것은 초심자용 프로그래밍 교재입니다.

会議には10名の社員が参加した。

회의에는 10명의 사원이 참가했다.

彼は強い責任感の持ち主だ。

그는 강한 책임감의 소유자다.

今回の試験は全部で50問あります。

이번 시험은 전부 50문제 있습니다.

北海道を3泊4日で旅行する予定だ。

홋카이도를 3박 4일로 여행할 예정이다.

子供たちは公園で元気に遊んでいる。

아이들은 공원에서 활기차게 놀고 있다.

それは彼独自のやり方、彼流の解決策だ。

그것은 그 독자적인 방식, 그 식의 해결책이다.

入場料を支払って会場に入った。

입장료를 지불하고 회장에 들어갔다.

その島は長年、他国の領土だった。

그 섬은 오랫동안 타국의 영토였다.

この会社は開発力が非常に高い。

이 회사는 개발력이 매우 높다.

経済学の観点からその問題を論じる。

경제학의 관점에서 그 문제를 논한다.

庭に小鳥が二羽飛んできた。

정원에 작은 새가 두 마리 날아왔다.

彼は相変わらず忙しい毎日を送っている。

그는 변함없이 바쁜 매일을 보내고 있다.

新しい企画のために面白いアイデアを出す。

새로운 기획을 위해 재미있는 아이디어를 낸다.

彼の返事はいつもあいまいで、本心がわからない。

그의 대답은 항상 애매해서 본심을 모르겠다.

暑いのでうちわで自分をあおぐ。

더워서 부채로 부채질한다.

彼は体調が悪く、顔色が青白い。

그는 컨디션이 나빠 얼굴색이 창백하다.

彼の勝手な行動には本当に呆れる。

그의 제멋대로인 행동에는 정말 질린다.

英語のアクセントの位置を間違えないようにする。

영어의 악센트 위치를 틀리지 않도록 한다.

会議中にあくびを噛み殺すのが大変だった。

회의 중에 하품을 참느라 힘들었다.

あくまで自分の意見を主張し続けた。

끝까지 자신의 의견을 계속 주장했다.

明くる日、私たちは早起きして出発した。

다음 날, 우리는 일찍 일어나 출발했다.

明け方まで仕事をして、ようやく終わった。

새벽까지 일을 해서 겨우 끝났다.

子供の頃から海外で働くことに憧れている。

어릴 때부터 해외에서 일하는 것을 동경하고 있다.

休日はいつも朝寝坊をしてしまう。

휴일에는 항상 늦잠을 자버린다.

雪の上に動物の足跡が残っていた。

눈 위에 동물의 발자국이 남아 있었다.

足元が暗いので気を付けて歩いてください。

발밑이 어두우니 조심해서 걸어주세요.

久しぶりの休暇をゆっくりと味わう。

오랜만의 휴가를 천천히 음미한다.

旅行の間、ペットを友人に預かることにした。

여행하는 동안, 반려동물을 친구에게 맡기기로 했다.

お風呂に入って体を温まる。

목욕을 해서 몸을 따뜻하게 한다.

感謝するのは当たり前のことだ。

감사하는 것은 당연한 일이다.

あちらこちらを探したが、鍵は見つからなかった。

여기저기 찾아봤지만, 열쇠는 발견되지 않았다.

そんな厚かましいお願いは断るべきだ。

그런 뻔뻔한 부탁은 거절해야 한다.

大きなファイルを圧縮してメールで送る。

큰 파일을 압축해서 메일로 보낸다.

封筒の宛名を書き間違えてしまった。

봉투의 수신인 이름을 잘못 적어버렸다.

その条件は私には当てはまらない。

그 조건은 나에게 해당되지 않는다.

学んだ知識を実務に当てはめてみる。

배운 지식을 실무에 적용해 본다.

酔っ払いが店で暴れて警察が呼ばれた。

술 취한 사람이 가게에서 난동을 부려 경찰이 불렸다.

肉の脂を取り除いてから焼く。

고기의 기름을 제거하고 나서 굽는다.

ストーブで手をあぶって温める。

난로에 손을 쬐어 따뜻하게 한다.

그릇에 물이 넘쳐 흘렀다.

容器から水があふれ出た。

태풍이 오기 전에 비바람막이 문을 닫았다.

台風が来る前に雨戸を閉めた。

아이를 너무 오토바이 태우듯 오냐오냐 기르면 안 된다.

子供をあまり甘やかしてはいけない。

시간이 아직 많이 남아 있다.

まだ時間が十分に余っている。

겨울밤에는 따뜻한 방에서 뜨개질을 하는 것이 즐거움이다.

冬の夜は暖かい部屋で編み物をするのが楽しみだ。

그녀는 매년 겨울 남편에게 수제 뜨개질 목도리를 선물한다.

彼女は毎冬夫に手編みのマフラーをプレゼントする。

어머니가 직접 스웨터를 짜 주셨다.

母が自分でセーターを編んでくれた。

재정 상태가 위태로워 프로젝트가 중단될 위기에 처했다.

財政状態が危うく、プロジェクトが中止の危機に瀕している。

그 남자의 행동이 왠지 수상해서 경찰에 신고했다.

その男の行動が何となく怪しいので警察に通報した。

그는 운전할 때 성격이 거칠어져서 조심해야 한다.

彼は運転すると性格が荒くなるので気をつけなければならない。

이 천은 올이 굵고 성글어서 바람이 잘 통한다.

この布は目が粗くて風通しが良い。

영화의 전체적인 줄거리를 미리 알고 가면 재미가 반감된다.

映画の大まかなあらすじを事前に知っていくと面白さが半減する。

두 기업은 시장 점유율을 높이기 위해 치열하게 다투고 있다.

2つの企業は市場占有율を高めるために激しく争っている。

이 문제에 대해서는 다음 회의에서 다시 논의하겠습니다.

この問題については次回の会議で改めて協議いたします。

회사는 시대의 변화에 맞춰 규정을 개정했다.

会社は時代の変化に合わせて規定を改めた。

그 학자는 평생의 연구를 한 권의 책으로 저술했다.

その学者は平生の研究を一冊の本に著した。

이런 어려운 시기에 도움을 주셔서 정말 고맙습니다.

こんな困難な時期に助けていただき、本当にありがたい。

그는 여행 가방에 이것저것 잔뜩 챙겨 넣었다.

彼は旅行カバンにあれこれとたくさん詰め込んだ。

날씨가 급격히 나빠져 바다가 거칠어지기 시작했다.

天候が急変し、海が荒れ始めた。

연말이라 직장인들의 하루하루가 매우 분주하다.

年末なのでサラリーマンの毎日が実に慌ただしい。

갑작스러운 화재 경보에 사람들은 일제히 당황하며 대피했다.

突然の火災報知器に、人々は一斉に慌てて避難した。

성공을 너무 안이하게 생각하면 큰 코 다친다.

成功をあまり安易に考えていると痛い目を見る。

그 시험은 생각보다 의외로 합격률이 높았다.

その試験は案外合格率が高かった。

이 지역은 전파가 약해서 텔레비전 안테나를 높이 세워야 한다.

この地域は電波が弱いので、テレビのアンテナを高く立てなければならない。

그는 평소에 마음에 담아두었던 불만을 드디어 꺼내놓았다.

彼は普段心に秘めていた不満をようやく言い出した。

사장은 부하 직원에게 서류를 제때 제출하라고 엄명했다.

社長は部下に書類を期日通りに提出するよう言い付けた。

이번 학술 대회의 의의는 산학 협력의 모델을 제시한 데 있다.

今回の学術大会の意義は、産学連携のモデルを提示したことにある。

아이들이 운동장에서 생생하게 뛰어놀고 있다.

子供たちが校庭で生き生きと駆け回っている。

그는 아무 예고도 없이 갑자기 질문을 던져서 나를 당황하게 했다.

彼は何の前触れもなくいきなり質問を投げかけて私を慌えさせた。

그 프로젝트를 성공시키기 위해 몇 가지 조건을 충족해야 한다.

そのプロジェクトを成功させるために幾つかの条件を満たさなければならない。

최근에는 남성의 육아 참여를 장려하는 기업이 늘고 있다.

最近では男性の育児参加を奨励する企業が増えている。

어제보다 기온이 다소 올라가서 따뜻하다.

昨日より気温が幾分上がって暖かい。

그녀는 수년간 일본 전통 꽃꽂이를 배워서 품격 있는 작품을 만든다.

彼女は長年生け花を習って品格のある作品を作る。

금번 회의에서 결정된 사항은 이 시각 이후로 적용됩니다.

今般の会議で決定された事項はこの時刻以後適用されます。

노력이 곧 성공을 의미하는 것은 아니다.

努力イコール成功というわけではない。

신청 마감일 이후의 제출은 일절 접수하지 않습니다.

申込締切日以降の提出は一切受け付けません。

청년들은 나라를 지키기 위해 용맹스럽게 전장에 나섰다.

青年たちは国を守るために勇ましく戦場へ赴いた。

인간의 가장 기본적인 생존 조건은 의식주를 해결하는 것이다.

人間の最も基本的な生存条件は衣食住を解決することだ。

상사는 부하 직원의 사소한 실수까지 일일이 지적했다.

上司は部下の些細なミスまでいちいち指摘した。

정답인지는 확실치 않지만 일단 이렇게 작성해 두자.

正解かどうか分からないが、一応こう書いておこう。

겨울밤의 기온이 내려가면서 날씨가 한층 더 추워졌다.

冬の夜の気温が下がるにつれて一段と寒くなった。

그 호텔은 세계적으로 인정받는 일류 호텔이다.

そのホテルは世界的に認められている一流ホテルだ。

그의 연구 발표는 그저께 성공적으로 끝났다.

彼の研究発表は一昨日に無事終わった。

이 건물은 재작년에 완공된 최신식 빌딩이다.

この建物は一昨年に竣工した最新式のビルだ。

출발 신호와 함께 선수들이 일제히 달리기 시작했다.

スタートの合図とともに選手が一斉に走り出した。

계약서에 서명하기 전에 일단 내용을 꼼꼼히 읽어보세요.

契約書に署名する前に、いったん内容を隅々まで読んでください。

모든 직원은 매월 일정한 금액의 연금을 납부해야 한다.

全従業員は毎月一定の金額の年金を納めなければならない。

남편이 출근할 때 아내가 웃으며 다녀오라고 인사했다.

夫が通勤する時、妻が笑顔で行っていらっしゃいと声をかけた。

아침에 현관을 나서며 어머니께 다녀오겠다고 말했다.

朝、玄関を出ながら母にいってきますと言った。

외근을 나가기 전 부장님께 다녀오겠다고 정중히 말했다.

外勤に出かける前、部長に丁寧にいってまいりますと告げた。