HSK 5급 필수 어휘 Part 02 (200단어)

请把这份合同的电子版发给我。

이 계약서의 전자판을 저에게 보내주세요.

公司决定把他调动到海外分部工作。

회사는 그를 해외 지사로 발령 내기로 결정했다.

我们需要调节室内的温度以保持舒适。

쾌적함을 유지하기 위해 실내 온도를 조절해야 합니다.

双方在律师的调解下达成了协议。

양측은 변호사의 중재 하에 합의에 도달했다.

我不小心把钱包丢在出租车上了。

실수로 지갑을 택시에 두고 내렸어요.

他成功的动机是想改善家人的生活。

그가 성공하려는 동기는 가족의 삶을 개선하고 싶어서이다.

这件事太复杂，我们得尽快动手处理。

이 일은 너무 복잡해서 빨리 착수해야 합니다.

我们要密切关注市场的最新动态。

우리는 시장의 최신 동태를 면밀히 주시해야 합니다.

公司动员全体员工参与这次公益活动。

회사는 전 직원을 동원하여 이번 공익 활동에 참여하게 했다.

河里的水已经冻成冰了。

강물이 이미 얼어서 얼음이 되었다.

这件衣服上破了一个小洞。

이 옷에 작은 구멍이 하나 났다.

豆制品含有丰富的蛋白质。

콩 가공식품은 풍부한 단백질을 함유하고 있다.

这种蘑菇有毒，千万不能吃。

이 버섯은 독이 있어서 절대 먹으면 안 된다.

桌子上堆满了文件。

책상 위에 서류가 잔뜩 쌓여 있다.

双方的观点完全对立，很难达成共识。

양측의 관점이 완전히 대립하여 합의에 도달하기 어렵다.

每个中文词汇都有对应的英文解释。

모든 중국어 어휘에는 대응하는 영어 설명이 있다.

这辆卡车可以运载十吨货物。

이 트럭은 10톤의 화물을 운송할 수 있다.

他躲在门后想吓我一跳。

그는 문 뒤에 숨어서 나를 놀라게 하려 했다.

花园里开了一朵美丽的花。

정원에 아름다운 꽃 한 송이가 피었다.

父母总是希望儿女能过上幸福的生活。

부모는 항상 자녀가 행복한 삶을 살기를 바란다.

听力不好的人需要保护好耳朵。

청력이 좋지 않은 사람은 귀를 잘 보호해야 한다.

请扫描这个二维码进行支付。

이 QR 코드를 스캔하여 결제해 주세요.

政府刚刚发布了最新的经济政策。

정부가 방금 최신 경제 정책을 발표했다.

直到他离开，我才发觉自己说错话了。

그가 떠나고 나서야 내가 말실수했다는 것을 깨달았다.

火箭发射成功了。

로켓 발사가 성공했다.

这家公司计划下个月发行新股票。

이 회사는 다음 달에 신주를 발행할 계획이다.

违反交通规则的人会受到法律的惩罚。

교통 규칙을 위반한 사람은 법의 처벌을 받는다.

乱扔垃圾会被罚款。

쓰레기를 함부로 버리면 벌금을 물게 된다.

我们要严格遵守国家的各项法规。

우리는 국가의 각종 법규를 엄격히 준수해야 한다.

完善法制是社会进步的重要标志。

법제를 완비하는 것은 사회 진보의 중요한 지표이다.

经济繁荣带来了人民生活水平的提高。

경제 번영은 국민 생활 수준의 향상을 가져왔다.

宇航员顺利返回了地球。

우주비행사가 무사히 지구로 돌아왔다.

加强疾病的防治工作非常重要。

질병의 방지 및 치료 작업을 강화하는 것이 매우 중요하다.

请把这张照片放大一点。

이 사진을 조금만 확대해 주세요.

只要不放弃，就一定会有希望。

포기하지 않는 한, 반드시 희망이 있을 것이다.

我们决定把利润分成三份。

우리는 이익을 세 몫으로 나누기로 했다.

这种塑料在自然界中很难分解。

이런 플라스틱은 자연계에서 분해되기 어렵다.

请把这些文件按日期进行分类。

이 서류들을 날짜별로 분류해 주세요.

我们要把生活和工作完全分离。

우리는 생활과 일을 완전히 분리해야 한다.

我们需要对数据进行详细的分析。

우리는 데이터에 대해 상세한 분석을 해야 한다.

我们应该多与同事分享工作经验

우리는 동료들과 업무 경험을 많이 공유해야 한다.

今年农业获得了大丰收

올해 농업은 대풍작을 거두었다.

他谈吐优雅，很有风度

그는 말투가 우아하고 몸가짐이 매우 세련되었다.

这里的自然风光非常迷人

이곳의 자연 풍경은 매우 매혹적이다.

他为了这个项目简直要疯了

그는 이 프로젝트 때문에 거의 미칠 지경이다.

粉丝们疯狂地追逐着明星

팬들은 미친 듯이 스타를 쫓아다닌다.

请扶我一下，我站不稳

제가 제대로 서 있지 못하니 좀 부축해 주세요.

员工必须服从公司的规章制度

직원은 회사의 규정 제도를 반드시 따라야 한다.

墙上挂着一幅美丽的油画

벽에 아름다운 유화 한 점이 걸려 있다.

物价上涨的幅度很大

물가 상승 폭이 매우 크다.

公司为员工提供了完善的福利待遇

회사는 직원들에게 완벽한 복지 혜택을 제공한다.

我们需要辅助设备来完成这项工作

이 작업을 완수하려면 보조 장비가 필요하다.

请让你们的负责人来处理这个问题

당신들의 책임자가 와서 이 문제를 처리하게 하세요.

请查收邮件附件

이메일 첨부 파일을 확인해 주세요.

国家正在进行经济体制改革

국가는 현재 경제 체제 개혁을 진행 중이다.

请谈谈你对这次活动的感想

이번 활동에 대한 소감을 말씀해 주세요.

既然他不来，我们干脆自己走吧

그가 안 온다면, 차라리 우리끼리 가자.

请不要干扰我的工作

제 업무를 방해하지 마세요.

政府不应该随意干预市场价格

정부는 시장 가격에 함부로 개입해서는 안 된다.

我喜欢用钢笔写字

나는 만년필로 글씨 쓰는 것을 좋아한다.

她从小就开始学习弹钢琴

그녀는 어릴 때부터 피아노 치는 것을 배웠다.

广场上矗立着一座高大的纪念碑

광장에는 크고 높은 기념비가 서 있다.

我们要高度重视这个问题

우리는 이 문제를 고도로(매우) 중시해야 한다.

穿高跟鞋走路很累

하이힐을 신고 걷는 것은 매우 피곤하다.

连续的高温天气影响了农作物生长

지속적인 고온 날씨가 농작물 성장에 영향을 주었다.

今年的销售额高于去年

올해 매출액은 작년보다 높다.

青藏高原被称为世界屋脊

칭짱 고원은 세계의 지붕이라 불린다.

你最近在搞什么研究？

너 요즘 무슨 연구를 하고 있니?

我们一定要把这件事搞好

우리는 반드시 이 일을 잘 처리해야 한다.

这首歌曲非常感人

이 노래는 매우 감동적이다.

隔壁住着一位老奶奶

옆집에는 할머니 한 분이 사신다.

他个儿高，打篮球很有优势

그는 키가 커서 농구하는 데 유리하다.

请到我跟前来

내 앞으로 오세요.

小狗一直跟随在主人身后

강아지가 주인의 뒤를 계속 따라간다.

我们需要更换新的办公设备

우리는 새로운 사무 장비로 교체해야 한다.

请及时更新系统软件

시스템 소프트웨어를 제때 업데이트하세요.

这种工艺非常复杂

이런 공예는 매우 복잡하다.

商店里摆满了精美的工艺品

상점에는 정교한 공예품이 가득 진열되어 있다.

工作日期间，这里人很多

평일 동안 이곳은 사람이 많다.

公司发布了招聘公告

회사가 채용 공고를 발표했다.

这所大学的教学质量是公认的优秀。

이 대학의 교수 질은 공인되게 우수하다.

解开这个数学难题需要运用特殊的公式。

이 수학 난제를 풀려면 특수한 공식을 적용해야 한다.

裁判在比赛中必须保持绝对的公正。

심판은 경기에서 반드시 절대적인 공정을 유지해야 한다.

这次活动共计花费了一万元。

이번 행사 비용은 총계 1만 위안이 들었다.

现代技术让我们可以随时随地共享信息。

현대 기술은 우리가 언제 어디서나 정보를 공유할 수 있게 해 준다.

连续暴雨导致路边的水沟被堵塞了。

지속적인 폭우로 길가의 배수구가 막혔다.

团队成员之间需要及时沟通以避免误会。

팀원들 간에는 오해를 피하기 위해 제때 소통할 필요가 있다.

我估计他今天下午才能把报告交出来。

나는 그가 오늘 오후에야 보고서를 제출할 수 있을 것으로 추정한다.

这座古老的城市吸引了许多中外游客。

이 고풍스러운 도시는 수많은 국내외 관광객을 끌어모으고 있다.

他由于紧张，口袋里装的东西把衣服都撑鼓了。

그는 긴장한 탓에 주머니에 넣은 물건이 옷을 불쑥하게 만들었다.

老师的话大大地鼓励了全班同学。

선생님의 말씀은 온 반 학생들을 크게 격려했다.

演出结束后，观众们热烈地鼓掌。

공연이 끝난 뒤 관중들이 열렬히 박수를 쳤다.

公司特意聘请了一位法律顾问来规避风险。

회사는 리스크를 회피하기 위해 특별히 법률 고문을 초빙했다.

领导一直很关怀基层员工的生活状况。

지도부는 줄곧 말단 직원의 생활 여건에 깊은 관심을 기울였다.

技术创新是企业发展的关键所在。

기술 혁신은 기업 발전의 핵심이 되는 곳이다.

经过激烈的角逐，他终于夺得了本次比赛的冠军。

치열한 각다투기 끝에 그는 마침내 이번 대회 우승을 차지했다.

能够参与这项伟大的工程是一种光荣。

이 위대한 프로젝트에 참여할 수 있다는 것은 하나의 영광이다.

房间里的光线太暗，不适合看书。

방안의 광선이 너무 어두워 책을 읽기에 적합하지 않다.

这家企业的业务范围很广，涉及多个领域。

이 기업의 업무 범위는 매우 넓어 여러 분야에 걸쳐 있다.

这项新政策在社会上引起了广泛的讨论。

이 새로운 정책은 사회적으로 광범위한 토론을 불러일으켰다.

城市的发展需要长远的规划。

도시의 발전에는 장기적인 계획이 필요하다.

大白天说这种话，真是见鬼了。

대낮에 이런 말을 하다니, 정말 귀신이 곡할 노릇이다.

请把换季的衣服放进卧室的柜子里。

계절 지난 옷들을 침실 장롱 속에 넣어 주세요.

皮球从山坡上滚了下来。

공이 산비탈 아래로 굴러떨어졌다.

妈妈正在厨房里用大锅煮汤。

어머니가 지금 주방에서 큰 냄비로 국을 끓이고 계신다.

他虽然在外国工作，但依然保留着中国国籍。

그는 비록 외국에서 일하지만, 여전히 중국 국적을 유지하고 있다.

提高国民的整体素质是教育的重要目标。

국민의 전체적인 소질을 높이는 것은 교육의 중요한 목표이다.

我们不能过度开发自然资源。

우리는 자연 자원을 과도하게 개발해서는 안 된다.

有些人春天对花粉过敏。

어떤 사람들은 봄철에 꽃가루 알레르기가 있다.

今天的会议内容有些过于复杂。

오늘 회의 내용은 다소 지나치게 복잡하다.

咳，这件事说来话长。

어휴, 이 일은 말하자면 길다.

吸烟不仅害自己，也害身边的人。

흡연은 자신을 해칠 뿐만 아니라 곁에 있는 사람도 해친다.

运动后，他浑身都是汗。

운동을 하고 나니 그는 온몸이 땀투성이였다.

祝你在这次面试中好运。

이번 면접에서 행운이 있기를 바란다.

政府号召市民积极参与垃圾分类。

정부는 시민들에게 적극적으로 쓰레기 분리수거에 동참할 것을 호소했다.

这两家公司为了增强竞争力决定合并。

이 두 회사는 경쟁력을 강화하기 위해 합병하기로 결정했다.

这种新型材料是由多种高分子化合物合成的。

이 신소재는 여러 가지 고분자 화합물로 합성된 것이다.

桌子上放着一盒茶叶。

탁자 위에 차 한 통이 놓여 있다.

中午大家都在办公室吃盒饭。

점심때 다들 사무실에서 도시락을 먹는다.

她把珍贵的照片保存在一个小木盒子里。

그녀는 소중한 사진들을 작은 나무 상자 속에 보관했다.

春节快到了，我给老师寄了一张贺卡。

춘절이 다가와서 선생님께 축하 카드를 보냈다.

不要因为一点小事就恨别人。

사소한 일로 남을 미워하지 마라.

动物园里的猴子非常调皮。

동물원의 원숭이는 매우 장난꾸러기이다.

做任何决定前都要深思熟虑，以免将来后悔。

어떤 결정을 내리기 전에도 신중히 생각해야 나중에 후회하지 않는다.

北京的胡同儿里藏着许多传统文化。

베이징의 골목길에는 많은 전통문화가 숨어 있다.

他留着长长的胡子，看起来很成熟。

그는 긴 수염을 길러서 매우 성숙해 보인다.

老虎是森林里的百兽之王。

호랑이는 숲속의 백수의 왕이다.

华语在国际交流中的地位越来越重要。

국제 교류에서 중국어의 지위가 점점 중요해지고 있다.

路面很滑，走路要小心。

노면이 매우 미끄러우니 걸을 때 조심하세요.

科学家在山里发现了恐龙化石。

과학자들이 산속에서 공룡 화석을 발견했다.

我们要明确划分工作职责。

우리는 업무 책임을 명확히 구분해야 한다.

电影里的画面非常壮观。

영화 속 장면이 매우 장관이다.

生产过程中的每一个环节都不能出错。

생산 과정의 모든 단계에서 실수가 있어서는 안 된다.

遇到突发情况，不要慌。

돌발 상황을 만나도 당황하지 마라.

他慌忙收拾行李，赶往机场。

그는 허둥지둥 짐을 챙겨 공항으로 달려갔다.

他现在的心理状态处于灰色地带。

그는 현재 심리 상태가 회색 지대에 있다.

经过休息，他的身体已经完全恢复了。

휴식을 취한 후, 그의 몸은 완전히 회복되었다.

他努力工作是为了回报公司的培养。

그가 열심히 일하는 것은 회사의 양성에 보답하기 위해서이다.

面对困难，我们不能选择回避。

어려움에 직면했을 때 회피를 선택해서는 안 된다.

回顾过去，我们取得了很大的进步。

과거를 되돌아보면 우리는 큰 발전을 이루었다.

我们要积极参与垃圾回收工作。

우리는 쓰레기 회수(재활용) 작업에 적극적으로 참여해야 한다.

他回头看了我一眼，什么也没说。

그가 고개를 돌려 나를 한 번 쳐다보고는 아무 말도 하지 않았다.

收到你的回信，我感到非常高兴。

너의 답장을 받고 매우 기뻤다.

这段回忆对我来说非常珍贵。

이 추억은 나에게 매우 소중하다.

请把货款汇款到指定的账户。

물품 대금을 지정된 계좌로 송금해 주세요.

两国领导人举行了友好会谈。

양국 지도자가 우호적인 회담을 가졌다.

年轻人应该充满活力。

젊은이는 활력이 넘쳐야 한다.

他性格活泼，很受大家欢迎。

그는 성격이 활발해서 모두에게 인기가 많다.

在野外露营时，火柴是必备品。

야외 캠핑을 할 때 성냥은 필수품이다.

三明治里加点火腿会更好吃。

샌드위치에 햄을 좀 넣으면 더 맛있을 것이다.

我们要提高防火意识，避免火灾发生。

우리는 화재 예방 의식을 높여 화재 발생을 피해야 한다.

你可以坐地铁，或是打车去。

지하철을 타거나, 혹은 택시를 타고 가도 된다.

机器人技术在工业生产中得到了广泛应用。

로봇 기술이 산업 생산에 널리 응용되고 있다.

我们需要建立完善的激励机制。

우리는 완벽한 동기 부여 메커니즘을 구축해야 한다.

经常锻炼可以增强肌肉力量。

꾸준한 운동은 근육의 힘을 강화할 수 있다.

这里是我们的研究基地。

이곳은 우리의 연구 기지이다.

这家公司设立了教育基金。

이 회사는 교육 기금을 설립했다.

即使失败了，也不要放弃。

설령 실패하더라도 포기하지 마라.

他在一家大型集团工作。

그는 한 대형 그룹에서 일한다.

地铁里人很多，很挤。

지하철에 사람이 많아서 매우 붐빈다.

我们要牢记这段历史，从记忆中汲取力量。

우리는 이 역사를 명심하고 기억 속에서 힘을 끌어내야 한다.

职业技能培训对提高员工的就业竞争力非常重要。

직업 기술 훈련은 직원의 취업 경쟁력을 높이는 데 매우 중요하다.

我们应该继承和发扬中华民族的优秀传统文化。

우리는 중화민족의 우수한 전통문화를 계승하고 발전시켜야 한다.

把这些液体放进容器里加热至沸腾。

이 액체들을 용기에 넣고 끓을 때까지 가열하세요.

由于交通堵塞，再加上天气不好，他迟到了。

교통체증에다가 날씨까지 안 좋아서 그는 지각했다.

企业必须加速技术创新以适应激烈的市场竞争。

기업은 치열한 시장 경쟁에 적응하기 위해 기술 혁신을 가속화해야 한다.

对于这些问题，我们需要加以认真研究。

이러한 문제들에 대해 우리는 진지하게 연구를 가할(진행할) 필요가 있다.

请把这份文件夹在书里。

이 서류를 책 속에 끼워 주세요.

在合同中，甲方和乙方应当严格履行各自的义务。

계약서에서 갑과 을은 각자의 의무를 엄격히 이행해야 한다.

这家商场的商品物美价廉，深受顾客欢迎。

이 상점의 상품은 질이 좋고 가격이 저렴하여 고객들에게 큰 인기가 있다.

他已经考取了驾照，能够独立驾驶汽车了。

그는 이미 운전면허를 취득하여 혼자서 자동차를 운전할 수 있다.

请出示您的身份证和驾照。

신분증과 운전면허증을 제시해 주십시오.

我们在困难面前必须保持坚定的信念。

우리는 어려움 앞에서 확고한 신념을 유지해야 한다.

这只是间接原因，并不是导致失败的根本因素。

이것은 간접적인 원인일 뿐, 실패를 초래한 근본적인 요인은 아니다.

经理理应担负起引领团队向前发展的重肩。

매니저는 팀을 이끌고 앞으로 나아가야 할 무거운 책임을 짊어져야 마땅하다.

创业初期条件非常艰苦，但他们坚持了下来。

창업 초기 조건은 매우 고생스러웠지만, 그들은 버텨냈다.

面对艰难的抉择，他陷入了深深的思考。

어려운 선택을 마주하고 그는 깊은 사색에 빠졌다.

政府出台了一系列减轻企业负担的政策。

정부는 기업의 부담을 경감해 주는 일련의 정책을 발표했다.

请把多余的线头剪掉。

남은 실밥을 잘라내 주세요.

用剪刀小心地剪开包装袋。

가위로 조심스럽게 포장지를 잘라 열어라.

把这块布用剪子裁成两半。

이 천을 가위로 반으로 재단하세요.

出厂前必须对产品质量进行严格检验。

출고하기 전에 반드시 제품 품질에 대한 엄격한 검사를 진행해야 한다.

这座现代化大楼历时三年才建造完成。

이 현대식 빌딩은 3년이라는 시간이 걸려야 비로소 건설이 완료되었다.

这片老街区保留了许多具有历史价值的古代建筑。

이 오래된 거리는 역사적 가치를 지닌 많은 고대 건축물을 보존하고 있다.

公司需要建立健全的规章制度来规范管理。

회사는 관리를 규격화하기 위해 건전한 규정 제도를 확립할 필요가 있다.