HSK 4급 필수 어휘 Part 03 (200단어)

这个电影的每一个镜头都非常精美。

이 영화의 모든 장면이 매우 정교하다.

出门前，她照了照镜子。

외출하기 전에 그녀는 거울을 보았다.

这件事情的真相究竟是什么？

이 사건의 진상은 도대체 무엇인가?

周末很多年轻人喜欢去酒吧放松。

주말에 많은 젊은이들이 긴장을 풀러 바에 가는 것을 좋아한다.

社区为小区居民提供便民服务。

커뮤니티에서 단지 주민들을 위해 편의 서비스를 제공한다.

他在北京居住已经超过十年了。

그는 베이징에서 거주한 지 이미 10년이 넘었다.

这场棋局最后以平局收场。

이번 바둑 판은 결국 무승부로 끝났다.

这项工程面临着巨大的挑战。

이 공사는 거대한 도전에 직면해 있다.

作为一名经理，必须具备良好的沟通能力。

매니저로서 훌륭한 소통 능력을 갖추어야 한다.

我们两家之间的距离很近。

우리 두 집 사이의 거리는 매우 가깝다.

大家聚在一起讨论明年的计划。

모두가 모여 내년 계획을 토론한다.

今晚我们老同学有一个聚会。

오늘 저녁 우리 옛 동창들의 모임이 하나 있다.

请把地毯卷起来。

카펫을 말아주세요.

春天来了，公园里的桃花都开花了。

봄이 오니 공원의 복숭아꽃이 모두 활짝 피었다.

多喝开水有利于身体健康。

끓인 물을 많이 마시는 것이 건강에 이롭다.

我们不能看不起任何努力工作的人。

우리는 열심히 일하는 그 어떤 사람도 무시해서는 안 된다.

看来今年我们的销售目标可以达成。

보기에 올해 우리의 판매 목표는 달성할 수 있을 것 같다.

周末我去医院看望了生病的朋友。

주말에 나는 병원에 아픈 친구를 문병 갔다.

董事长去外地分公司考察业务。

회장이 지방 지사의 업무를 시찰하러 갔다.

请认真考虑一下这个工作机会。

이 업무 기회를 진지하게 한번 고려해 주세요.

路边长着几棵高大的树。

길가에 커다란 나무 몇 그루가 자라 있다.

这项计划投资回报率很高，可见其前景广阔。

이 계획의 투자 수익률은 매우 높으며, 이를 통해 그 전망이 넓음을 알 수 있다.

我们必须充分利用现有的办公空间。

우리는 반드시 기존의 사무 공간을 충분히 활용해야 한다.

钥匙放在裤子的口袋里。

열쇠는 바지 주머니에 들어 있다.

多跟当地人交流可以提高外语口语。

현지인들과 많이 소통하면 외국어 회화를 향상시킬 수 있다.

这副中药虽然很苦，但是治病效果好。

이 한약은 비록 쓰지만 병 치료 효과는 좋다.

我在网上买的书今天快递送到了。

내가 인터넷에서 산 책이 오늘 택배로 도착했다.

这条马路非常宽，可以同时跑多辆车。

이 도로는 매우 넓어 동시에 여러 대의 차가 달릴 수 있다.

我们要有宽广的胸怀去包容别人。

우리는 다른 사람을 포용할 수 있는 넓은 마음을 가져야 한다.

运动后喝一瓶矿泉水很解渴。

운동 후 광천수 한 병을 마시면 갈증이 아주 잘 해소된다.

公司决定扩大海外市场的投资。

회사는 해외 시장 투자를 확대하기로 결정했다.

我们需要进一步扩展业务范围。

우리는 업무 범위를 한층 더 확장할 필요가 있다.

请把补充说明写在括号里。

보충 설명은 괄호 안에 적어 주세요.

请把垃圾分类投入指定的垃圾桶里。

쓰레기를 분류하여 지정된 쓰레기통에 버려 주세요.

运动员在起跑前拉开了距离。

운동선수들이 출발 전에 거리를 벌렸다.

这家川菜馆的菜做得非常辣。

이 사천요리 전문점의 요리는 매우 맵게 만들어진다.

由于堵车，我们赶到机场时已经来不及了。

교통체증 때문에 우리가 공항에 도착했을 때는 이미 늦어서 시간이 부족했다.

现在出发，还来得及赶上末班车。

지금 출발하면 아직 막차를 타기에 시간이 충분하다.

这条新闻的来源需要进一步核实。

이 뉴스의 출처는 한층 더 사실 확인이 필요하다.

她和老公结婚已经五年了。

그녀와 남편은 결혼한 지 벌써 5년이 되었다.

春节的时候，大家都想回到老家和家人团聚。

춘절이 되면 모두 고향으로 돌아가 가족과 함께 모이고 싶어 합니다.

他非常爱他的老婆，总是把最好的留给她。

그는 아내를 매우 사랑하며, 항상 가장 좋은 것을 그녀에게 남겨줍니다.

他是一个老实人，从来不说谎。

그는 정직한 사람이라서 절대 거짓말을 하지 않습니다.

读书不仅能增长知识，还能从中找到许多乐趣。

독서는 지식을 늘려줄 뿐만 아니라 그 안에서 많은 즐거움을 찾을 수 있게 합니다.

他能在这么短的时间内完成任务，真是了不起。

그가 이렇게 짧은 시간 안에 임무를 완수하다니 정말 대단합니다.

我们需要进一步了解客户的需求，才能提供更好的服务。

더 나은 서비스를 제공하기 위해서는 고객의 요구를 더 깊이 이해해야 합니다.

看到感人的电影情节，我不禁流下了泪。

감동적인 영화 장면을 보고 나도 모르게 눈물을 흘렸습니다.

擦干泪水，我们要勇敢地面对未来的挑战。

눈물을 닦고, 우리는 용감하게 미래의 도전을 마주해야 합니다.

这种类型的电影在年轻人中很受欢迎。

이런 유형의 영화는 젊은 층에게 매우 인기가 많습니다.

遇到紧急情况时，保持冷静是最重要的。

긴급한 상황을 마주했을 때 침착함을 유지하는 것이 가장 중요합니다.

这张桌子的高度大约是八十厘米。

이 탁자의 높이는 대략 80센티미터입니다.

现代人的生活已经离不开互联网了。

현대인의 생활은 이미 인터넷 없이는 살 수 없게 되었습니다.

搬这么重的箱子，我实在没有力气了。

이렇게 무거운 상자를 옮기려니 정말 힘이 하나도 없습니다.

学习历史可以帮助我们更好地理解现在。

역사를 배우는 것은 우리가 현재를 더 잘 이해하도록 도와줍니다.

收到通知后，请立即准备相关资料。

통지를 받은 후, 즉시 관련 자료를 준비해 주십시오.

把钱存在银行里，每年可以得到一定的利息。

돈을 은행에 예금하면 매년 일정한 이자를 받을 수 있습니다.

我们要保护消费者的合法利益。

우리는 소비자의 합법적인 이익을 보호해야 합니다.

他们俩是多年的好朋友。

그 둘은 오랜 친구 사이입니다.

这家公司有着良好的工作环境和福利待遇。

이 회사는 양호한 업무 환경과 복지 대우를 갖추고 있습니다.

粮食是人类生存的基础。

식량은 인류 생존의 기초입니다.

马路两边种满了树。

길 양쪽에는 나무가 가득 심어져 있습니다.

请帮我量一下这块布的长度。

이 천의 길이를 좀 재주세요.

医生建议他去空气好的地方疗养一段时间。

의사는 그에게 공기가 좋은 곳으로 가서 한동안 요양할 것을 권했습니다.

请把这些名字列在表格里。

이 이름들을 표에 열거해 주세요.

这趟列车将在十分钟后出发。

이 열차는 10분 후에 출발할 예정입니다.

这个计划已经被列入我们的年度工作重点。

이 계획은 이미 우리의 연간 업무 중점으로 포함되었습니다.

这项工程被列为国家重点项目。

이 공사는 국가 중점 프로젝트로 지정되었습니다.

因为下雨，我们临时决定取消了户外活动。

비가 오는 바람에 우리는 임시로 야외 활동을 취소하기로 결정했습니다.

小孩子总是喜欢吃零食，不喜欢吃饭。

아이들은 항상 간식 먹는 것을 좋아하고 밥 먹는 것은 싫어합니다.

这个古老的传说在当地流传了很久。

이 오래된 전설은 현지에서 오랫동안 전해져 내려왔습니다.

电梯坏了，我们只能爬楼梯上去。

엘리베이터가 고장 나서 우리는 계단으로 올라갈 수밖에 없습니다.

经过长期的航行，船终于到达了陆地。

오랜 항해 끝에 배가 드디어 육지에 도착했습니다.

下课后，同学们陆续离开了教室。

수업이 끝난 후, 학생들은 잇달아 교실을 떠났습니다.

恭喜你被我们公司录取了。

우리 회사에 합격하신 것을 축하드립니다.

遇到法律问题时，最好咨询一下律师。

법률 문제를 마주했을 때 변호사와 상담하는 것이 가장 좋습니다.

作为班长，他总是率先完成老师布置的任务。

반장으로서 그는 항상 선생님이 내준 과제를 솔선하여 완수합니다.

大家轮流打扫卫生，每个人都很负责。

모두가 돌아가며 청소를 하는데, 각자 매우 책임감이 있습니다.

我们坐轮船横跨了大西洋。

우리는 증기선을 타고 대서양을 횡단했습니다.

爷爷腿脚不便，平时需要坐轮椅出行。

할아버지는 다리가 불편하셔서 평소에 휠체어를 타고 외출하셔야 합니다.

这辆自行车的轮子坏了，需要修理。

이 자전거의 바퀴가 고장 나서 수리가 필요합니다.

他正在图书馆里认真地写毕业论文。

그는 지금 도서관에서 열심히 졸업 논문을 쓰고 있다.

出门的时候，别把钥匙落在家里了。

외출할 때 열쇠를 집에 두고(빼먹고) 오지 마라.

洗完脸后，请用干毛巾擦干脸上的水。

세수하고 나서 마른수건으로 얼굴의 물기를 닦아주세요.

天气变冷了，妈妈给我织了一件新毛衣。

날씨가 추워져서 어머니께서 나에게 새 스웨터를 짜 주셨다.

冬天出门时，最好戴上一顶保暖的帽子。

겨울에 외출할 때는 보온용 모자를 쓰는 것이 좋다.

你的想法完全没错，我们应该支持他。

네 생각이 완전히 맞으니 우리는 그를 지지해야 한다.

时间来不及了，我也没法儿帮你了。

시간이 촉박해서 나도 너를 도와줄 방법이 없다.

我没想到这次考试会这么难。

나는 이번 시험이 이렇게 어려울 줄 생각지도 못했다.

去美国旅游需要提前兑换一些美金。

미국 여행을 가려면 미리 미화를 좀 환전해야 한다.

这位长发美女在晚会上表演了精彩的舞蹈。

이 긴 머리의 미녀는 파티에서 멋진 춤을 선보였다.

只要坚持努力，梦想终究会变成现实。

노력을 고집하기만 하면 꿈은 결국 현실이 될 것이다.

昨晚我梦见了很久不见的老朋友。

어젯밤에 나는 오랫동안 보지 못한 오랜 친구를 꿈에서 보았다.

每个人都有权利去追求自己的梦想。

모든 사람은 자신의 꿈을 추구할 권리가 있다.

请保守这个秘密，不要告诉其他人。

이 비밀을 지켜주세요, 다른 사람에게 말하지 마세요.

总经理正在办公室听取秘书的工作汇报。

총경리가 사무실에서 비서의 업무 보고를 듣고 있다.

他们两人的关系非常密不可分。

그 두 사람의 관계는 매우 밀접하여 뗄 수 없다.

为了安全起见，请定期更改您的账户密码。

안전을 위해 계정 비밀번호를 정기적으로 변경해 주세요.

这两个国家在经济和文化上有着密切的合作。

두 나라는 경제와 문화 분야에서 긴밀한 협력을 맺고 있다.

这家博物馆周三对公众实行免费开放。

이 박물관은 수요일마다 대중에게 무료로 개방된다.

这家传统企业目前正面临着巨大的转型压力。

이 전통 기업은 현재 커다란 전환 압박에 직면해 있다.

明天上午我要去一家外企参加面试。

내일 오전 나는 외국계 기업에 면접을 보러 간다.

请用简短的语言描述一下当时的情况。

당시 상황을 간단한 언어로 묘사해 주세요.

这篇小说生动地描写了底层人民的生活。

이 소설은 하층민들의 삶을 생동감 있게 묘사했다.

她平时很喜欢买各种名牌儿包。

그녀는 평소에 각종 명품 가방을 사는 것을 매우 좋아한다.

初次见面时，交换名片是商务礼仪的一部分。

처음 만났을 때 명함을 교환하는 것은 비즈니스 예절의 일부이다.

这家餐厅经常有各界名人和演员光顾。

이 식당에는 종종 각계 유명인과 배우들이 찾아온다.

他在口袋里摸了半天，终于找到了钥匙。

그는 주머니를 한참 동안 더듬어 마침내 열쇠를 찾아냈다.

这位服装模特儿在T台上展现了优雅的姿态。

이 의류 모델은 런웨이에서 우아한 자세를 선보였다.

工程师正在认真地制作建筑模型。

엔지니어가 열심히 건축 모형을 만들고 있다.

这个项目预计在十月末能够全部完成。

이 프로젝트는 10월 말이면 모두 완료될 것으로 예상된다.

他虽然没有说话，但一直在默默地帮助大家。

그는 비록 말을 하지는 않았지만 계속 묵묵히 모두를 돕고 있었다.

哪怕工作再忙，我也要抽时间陪家人。

일이 아무리 바빠도 나는 시간을 내어 가족과 함께할 것이다.

现代社会倡导男女平等的发展机会。

현대 사회는 남녀평등의 발전 기회를 지향한다.

请各位男士注意，会议马上就要开始了。

남성 여러분, 회의가 곧 시작되니 주목해 주시기 바랍니다.

新产品刚上市时，出现一些小问题是难免的。

신제품이 막 출시되었을 때 약간의 작은 문제가 발생하는 것은 피하기 어렵다.

遇到复杂的问题时，我们需要冷静地动动脑袋。

복잡한 문제를 마주했을 때 우리는 냉정하게 머리를 써야 한다.

最近气温变化无常，我又不小心闹肚子了。

최근 기온 변화가 무상하여 나도 모르게 또 배탈이 났다.

为了不迟到，他每天早上都设定两个闹钟。

지각하지 않기 위해 그는 매일 아침 알람시계를 두 개씩 맞춘다.

这份资料仅供公司内部员工参考，不得外传。

이 자료는 회사 내부 직원 참고용으로만 제공되며 외부로 유출할 수 없다.

身体如果只是有些发烧感冒，通常去内科挂号就行。

만약 몸에 열이 나고 감기 기운이 좀 있는 정도라면 대개 내과에 접수하면 된다.

她工作非常能干，深得老板的信任。

그녀는 업무 능력이 매우 뛰어나 사장의 깊은 신뢰를 받고 있다.

这里环境宁静，非常适合读书和思考。

이곳은 환경이 고요하여 독서와 사색을 하기에 매우 적합하다.

这杯咖啡太浓了，我得加点儿水。

이 커피는 너무 진해서 물을 좀 타야겠다.

王女士是一位非常有名的律师。

왕 여사는 매우 유명한 변호사이다.

北方冬天室内都有暖气，所以一点儿也不冷。

북쪽은 겨울에 실내마다 난방이 되어 있어서 전혀 춥지 않다.

我们去公园拍照留念吧。

우리 공원에 가서 기념사진을 찍자.

请把这些文件按日期排列好。

이 서류들을 날짜순으로 잘 배열해 주세요.

商店门口挂着一块金色的招牌。

가게 입구에 금색 간판이 걸려 있다.

他把绳子盘在手里。

그는 밧줄을 손에 똬리처럼 감았다.

请把菜放在盘子里。

요리를 접시에 담아 주세요.

他虽然是个胖子，但运动起来非常灵活。

그는 뚱뚱한 체격이지만 운동할 때는 매우 민첩하다.

公司为新员工提供了专业的技能培训。

회사는 신입 사원들에게 전문적인 기술 훈련을 제공했다.

我报名参加了一个英语培训班。

나는 영어 교육 과정에 등록했다.

我们要从小培养孩子良好的阅读习惯。

우리는 어릴 때부터 아이의 좋은 독서 습관을 길러주어야 한다.

学校致力于培育优秀的人才。

학교는 우수한 인재를 육성하는 데 힘쓰고 있다.

第一批学生已经毕业了。

첫 번째 졸업생 무리가 이미 졸업했다.

看问题不能太片面，要多方面考虑。

문제를 볼 때 너무 일면적으로 보지 말고 다각도로 고려해야 한다.

这家公司的产品品质一直很好。

이 회사의 제품 품질은 항상 좋다.

这个房间的面积是二十平方米。

이 방의 면적은 20제곱미터이다.

听到这个好消息，他平静的心情变得激动起来。

이 좋은 소식을 듣고 그의 차분했던 마음이 흥분되기 시작했다.

这几个月的平均气温比往年高。

이번 몇 달의 평균 기온은 예년보다 높다.

经过努力，他的情绪终于平稳下来了。

노력 끝에 그의 감정이 마침내 안정을 되찾았다.

我们迫切需要解决这个问题。

우리는 이 문제를 해결하는 것이 매우 절박하다.

由于经营不善，这家公司最终破产了。

경영 부실로 인해 이 회사는 결국 파산했다.

他非常爱他的妻子。

그는 자신의 아내를 매우 사랑한다.

我们非常期待这次的旅行。

우리는 이번 여행을 매우 기대하고 있다.

比赛期间，这里禁止停车。

경기 기간 동안 이곳은 주차가 금지된다.

期末考试快到了，大家都在努力复习。

기말고사가 다가와서 모두 열심히 복습하고 있다.

这项任务的期限是下周五。

이 임무의 기한은 다음 주 금요일이다.

期中考试成绩出来了，他考得不错。

중간고사 성적이 나왔는데, 그는 꽤 잘 봤다.

除了他，其余的人都同意这个计划。

그를 제외한 나머지 사람들은 모두 이 계획에 동의했다.

这家企业在国际市场上很有竞争力。

이 기업은 국제 시장에서 경쟁력이 있다.

孩子们手里拿着五颜六色的气球。

아이들이 손에 알록달록한 풍선을 들고 있다.

夏天喝一杯冰镇汽水很舒服。

여름에 시원한 탄산음료 한 잔 마시면 아주 상쾌하다.

这辆车加满汽油可以跑五百公里。

이 차는 휘발유를 가득 채우면 500km를 달릴 수 있다.

心脏是人体最重要的器官之一。

심장은 인체에서 가장 중요한 기관 중 하나이다.

前头那个人是谁？

앞에 있는 저 사람은 누구니?

现在的努力是为了更好的前途。

지금의 노력은 더 나은 미래를 위한 것이다.

这条河的水很浅，小孩子也可以过。

이 강은 물이 아주 얕아서 어린아이도 건널 수 있다.

她非常喜欢吃黑巧克力。

그녀는 다크 초콜릿 먹는 것을 매우 좋아한다.

请把这块肉切成小片。

이 고기를 작은 조각으로 썰어 주세요.

亲爱的朋友，谢谢你一直以来的支持。

친애하는 친구여, 그동안의 지지에 감사드립니다.

他们两国的关系非常亲密。

그 두 나라의 관계는 매우 친밀하다.

我们要珍惜美好的青春时光。

우리는 아름다운 청춘의 시간을 소중히 여겨야 한다.

考完试以后，心情轻松多了。

시험이 끝난 후, 마음이 훨씬 가벼워졌다.

我们不能轻易放弃这个机会。

우리는 이 기회를 쉽게 포기해서는 안 된다.

喝了杯咖啡，头脑清醒多了。

커피를 한 잔 마시니 머리가 훨씬 맑아졌다.

眼前的这个情景让人感动。

눈앞의 이 광경은 사람을 감동하게 한다.

他虽然出身贫穷，但一直很努力。

그는 비록 가난한 집 출신이지만 줄곧 아주 노력했다.

政府采取措施,帮助穷人改善生活。

정부는 가난한 사람들이 생활을 개선하도록 조치를 취했다.

秋季是丰收的季节。

가을철은 풍년의 계절이다.

我们要顺应时代发展的趋势。

우리는 시대 발전의 추세에 순응해야 한다.

把羊圈在草地上。

양을 초원에 가두다.

每个人都有表达自己观点的权利。

모든 사람은 자신의 견해를 표현할 권리가 있다.

虽然天气很冷，他却坚持跑步。

비록 날씨가 매우 추운데도, 그는 오히려 달리기를 고집했다.

请您再次确认一下航班信息。

항공편 정보를 다시 한번 확인해 주십시오.

理想很丰满，然而现实很骨感。

이상은 매우 풍부하지만, 현실은 매우 빈약하다.

这种汽车使用的是环保燃料.

이 자동차는 친환경 연료를 사용한다.

大火足足燃烧了几个小时。

큰불은 무려 몇 시간 동안이나 타올랐다.

春节期间,大街小巷 异常热闹。

춘절 기간 동안 거리마다 매우 왁자지껄하고 활기찼다.

这里的居民非常热心，帮了我很多忙。

이곳 주민들은 매우 친절해서 나를 많이 도와주었다.

这件事情千万别告诉人家。

이 일은 절대 남에게 알리지 마라.

我每天晚上都有写日记的习惯。

나는 매일 밤 일기를 쓰는 습관이 있다.

看一眼日历，才知道今天是周末。

달력을 얼핏 보고 나서야 오늘이 주말인 것을 알았다.