토익 비즈니스 영단어 - 기업 경영 심화 (27단어)

The conglomerate's strategic diversification into renewable energy sectors has significantly mitigated its exposure to market volatility.

그 대기업의 재생 에너지 분야로의 전략적 다각화는 시장 변동성에 대한 노출을 크게 완화했다.

The industry is undergoing a period of rapid consolidation as smaller firms are acquired by major market players to achieve economies of scale.

규모의 경제를 달성하기 위해 중소 기업들이 주요 시장 참여자들에게 인수되면서 업계는 급격한 통합기를 겪고 있다.

To improve operational efficiency, the board decided to restructure the company's regional divisions into a centralized global hub.

운영 효율성을 높이기 위해 이사회는 회사의 지역별 부서를 중앙 집중식 글로벌 허브로 구조 조정하기로 결정했다.

The company announced a significant downsizing initiative to cut costs following the unexpected decline in quarterly revenue.

회사는 예상치 못한 분기별 수익 감소에 따라 비용을 절감하기 위한 대규모 인원 감축 계획을 발표했다.

The parent company provides strategic oversight while allowing each subsidiary to maintain autonomy in its local market operations.

모회사는 전략적 감독을 제공하는 동시에 각 자회사가 현지 시장 운영에서 자율성을 유지하도록 허용한다.

The firm plans to affiliate with several international partners to expand its distribution network across the European continent.

그 회사는 유럽 대륙 전역으로 유통망을 확장하기 위해 여러 국제 파트너와 제휴할 계획이다.

The corporation is expanding its global footprint by granting a franchise to local entrepreneurs who meet strict operational standards.

그 기업은 엄격한 운영 기준을 충족하는 현지 사업가들에게 프랜차이즈 권한을 부여함으로써 글로벌 입지를 넓히고 있다.

The management team has developed a comprehensive contingency plan to ensure business continuity in the event of a supply chain disruption.

경영진은 공급망 중단 사태 발생 시 비즈니스 연속성을 보장하기 위한 포괄적인 비상 계획을 수립했다.

Before committing significant capital, the committee conducted a feasibility study to assess the long-term profitability of the proposed project.

상당한 자본을 투입하기 전에, 위원회는 제안된 프로젝트의 장기적 수익성을 평가하기 위해 타당성 조사를 실시했다.

The company's current growth trajectory suggests that it will surpass its annual sales targets by the end of the third quarter.

회사의 현재 성장 궤도는 3분기 말까지 연간 매출 목표를 초과 달성할 것임을 시사한다.

The CEO played a pivotal role in negotiating the merger, which ultimately transformed the company's competitive position in the industry.

CEO는 합병 협상에서 중추적인 역할을 했으며, 이는 결과적으로 업계 내 회사의 경쟁적 위치를 변화시켰다.

The consultant concluded that the proposed expansion strategy is financially viable provided that the market demand remains stable.

컨설턴트는 시장 수요가 안정적으로 유지된다면 제안된 확장 전략이 재정적으로 실행 가능하다고 결론지었다.

The firm aims to reduce its workforce through natural attrition rather than implementing layoffs during the economic downturn.

그 회사는 경기 침체기에 해고를 단행하기보다는 자연 감소를 통해 인력을 감축하는 것을 목표로 한다.

The executive compensation package includes a competitive base salary and performance-based remuneration tied to annual profit margins.

임원 보상 패키지에는 경쟁력 있는 기본급과 연간 이익률에 연동된 성과급이 포함되어 있다.

Employees who were laid off were offered a generous severance package to assist them during their transition to new employment.

해고된 직원들에게는 새로운 직장으로 이직하는 동안 도움을 줄 수 있도록 관대한 퇴직금 패키지가 제공되었다.

Due to the temporary suspension of production, the company placed a significant portion of its workforce on furlough until operations resume.

생산 일시 중단으로 인해, 회사는 운영이 재개될 때까지 상당수의 직원을 일시 해고(휴직) 상태로 두었다.

The restructuring plan resulted in widespread redundancy, forcing the company to terminate the contracts of many long-term employees.

구조 조정 계획으로 인해 광범위한 정리 해고가 발생했고, 회사는 많은 장기 근속 직원들과의 계약을 종료해야 했다.

The human resources department established a formal procedure for employees to file a grievance regarding workplace harassment or unfair treatment.

인사 부서는 직장 내 괴롭힘이나 부당 대우에 관한 고충을 제기할 수 있도록 공식적인 절차를 마련했다.

All new hires are subject to a three-month probationary period, during which their performance is closely monitored by their supervisors.

모든 신입 사원은 3개월의 수습 기간을 거쳐야 하며, 이 기간 동안 상급자가 그들의 업무 성과를 면밀히 관찰한다.

Effective managers provide clear guidance and support to their subordinates to ensure that team objectives are met efficiently.

유능한 관리자는 팀 목표가 효율적으로 달성되도록 부하 직원들에게 명확한 지침과 지원을 제공한다.

The company established a new performance benchmark to evaluate the efficiency of its global supply chain operations.

그 회사는 글로벌 공급망 운영의 효율성을 평가하기 위해 새로운 성과 기준을 수립했다.

Effective managers must learn to delegate authority to their subordinates to foster professional growth and operational agility.

유능한 관리자는 전문적인 성장과 운영의 민첩성을 촉진하기 위해 부하 직원에게 권한을 위임하는 법을 배워야 한다.

The conglomerate decided to divest from its non-core assets to focus on more lucrative ventures in the emerging technology sector.

그 대기업은 신흥 기술 분야의 더 수익성 높은 사업에 집중하기 위해 비핵심 자산을 매각하기로 결정했다.

The executive board was granted discretionary power to allocate the annual budget surplus toward strategic research and development projects.

이사회는 연간 예산 잉여금을 전략적 연구 개발 프로젝트에 배정할 수 있는 자유 재량권을 부여받았다.

The sudden surge in consumer demand created a production bottleneck, causing significant delays in the delivery schedule.

갑작스러운 소비자 수요 급증이 생산 병목 현상을 일으켜 배송 일정에 상당한 차질을 빚었다.

The firm implemented a new digital infrastructure to streamline administrative processes and reduce operational overhead.

그 회사는 행정 절차를 간소화하고 운영 간접비를 절감하기 위해 새로운 디지털 인프라를 도입했다.

The terms of the contract were intentionally ambiguous, leading to prolonged legal disputes between the two contracting parties.

계약 조건이 의도적으로 모호하게 작성되어 양측 계약 당사자 간에 장기적인 법적 분쟁이 발생했다.